歷史上的今天-06/06

幸福連結

06/6

幸福奉學

1991年 慈濟日本分會　獲准成立

在慈濟志工謝富美的奔走下，「慈濟功德會日本分會」這天獲得日本政府的核准成立,從此展開當地的慈善關懷，包括街友熱食發放,以及大型賑災援助，像1994年華航名古屋空­難，以及2011年東日本地震，都提供最即時的物資和精神援助。

1991年6月6號，慈濟日本分會成立。從最初，因為日本社會制度完善，幾乎找不到著力點，到如今，分會成為海外遊子的依靠，長期關懷街友、需要的家庭。更在311大地震­發生當天，第一時間在花蓮、東京，同步成立震災協調中心，當天開放會所書軒，讓因為交通大亂，得步行回家的民眾休息。十六、十七號，前往茨城縣大洗町災區提供熱食，賑災、­關懷受災居民的行動，到現在還在持續，6/9開始，就在釜石市和陸前高田市，為遷進組合屋的居民，展開發放。能在僑居地人民，最需要的時候，伸出一雙手，志工感恩一切善的­因緣，從1991年就已經開始，僑居地，其實早已是家鄉。

慈濟宗教處主任 謝惟崵：我們來晚了 很抱歉 因為交通的關係 因為汽油的關係 所以我們一直到今天 才來到這個地方來 所以跟大家說一聲 很抱歉) 每到一間避難所，先向災民道歉道感恩。

證嚴上人慰問信：全球慈濟人也發動募心募愛行動，天蓋之下地載之上，您我同為地球村的家人，今日慈濟人帶來全球的愛心物資等，誠摯希望能紓緩您們受災之苦。

3月11號對日本對全世界來說，都是沉痛的一天。迫切想膚慰災民，災後兩星期，慈濟人終於突破萬難來到重災區岩手縣。

慈濟日本分會督導 陳金發：知道我們從台灣來，他們就已經很感動，慈濟人在恭讀完 上人慰問函之後，又把披肩在他們身上披上，那種像一個子女或是親人 給他們披上這樣子披肩。

用愛膚慰傷痛，這是日本分會成立以來，最艱困的一次賑災任務。一個來自台灣的佛教團體，在日本，儘管志工人數不多，在堅持付出中吸引更多善念匯入。善的起點，從20年前，­一群有心人，招開了成立會議，1991年六月六號，通過日本政府核准，日本分會正式成立。

同年十一月，就推出日本慈濟世界雙月刊，用打字機打出文章，再一個字、一個字，剪下、貼上排版。為傳遞人文，堅持不怕苦，二十年始終如一。

慈濟志工 劉桂英：我總覺得我既然是上人的弟子，再怎麼困難，條件怎麼樣不好，我們也是要堅持下去 因為我們離 上人很遠嘛 對不對 沒有辦法跟 上人 天天跟他老人家在一起 所以說 還是我們這些師姊 大家彼此鼓勵) 做志工，克服的困難，還有家人這一關，劉桂英，曾經出門做慈濟一天，丈夫就絕食一天，甚至鎖門來抗議。只希望她像傳統的妻子，留在家，把家顧好。

慈濟志工 劉桂英：後來他就講丟了一句話他說，妳那麼愛慈濟妳去，妳去嫁慈濟好了；那時候也真的想說算了，這麼麻煩的話跟他一刀兩斷算了，但是又想回來，師父教的教到你身邊的人，你­都沒辦法把他安撫得好，你說我還能做什麼事情？

用誠意，化解丈夫的不解，這是大多數日本媳婦，投入志業的第一關。不容易的，還有不分宗教的理念，早在當年就實踐。身為天主教徒，王昆京，從不認識慈濟，一場茶會，讓她毅­然投入，二十年。

慈濟志工 王昆京：茶會之前我不認識慈濟，沒有聽說過感動的是一群年輕人，他們應該是上學之外應該是去玩的，可是他們就奉獻出來，然候都在那裡做，我們那時候人很少，所以我能夠盡一­分力量，我就做一些事情。

人人有心做，但在日本，社會福利好，志工好不容易找到機會，為街友付出。

慈濟日本分會執行長 張秀民：有一位師兄曾經說，他在中央公園看到街友，曾經想給他五千塊，街友不接受，可是當那天我們煮了熱食，熱騰騰的端給那些街友的時候，從他們的表情他知道，他能感受到­真正的溫暖。

一碗熱食，溫暖身，溫暖心，志工提供的，更有心靈的糧食。每個月兩次的熱食之約，在代代木公園，總是一身墨綠外套的柏木先生，每次提早到，最後走，來幫忙，還積極投入慈濟­活動。

用真心啟發善念，慈濟在日本耕耘20年，默默做堅持做，哪裡有需要就想盡辦法，往哪裡去，只期盼把愛和人文分享給更多人。

周玲秀 許俊傑 綜合報導