Eighteenth Letter From Taiwan (A setting sun of Dan Shui)
Hello!
Mr. Mark & family,
Here
are the pictures of an old city which is in the north of Taiwan. Its' named
"Dan Shui". The city is old and beautiful. Especially, when the sun
is setting. Many lovers enjoy the beautiful sunset. During 1950-1960, a music
writer who's named "Ye Jun Lin" created a song:" A setting sun
of Dan Shui". Mr. Liu (Tian Ji), he is the husband of Ms. Wu (Li Zhao). He
plays and sings the song by the guitar. I think you will like it, because I know Mr.
Mark likes to play the guitar, too.
Jinzong
& Beimin
2002.03.18
第十八封信(淡水的黃昏)
哈囉!親愛的馬克先生及你的家人們,
這裡有一些關於台灣北部一個古老城市的照片。它的名字叫「淡水」。這個城市很古老也很美。尤其是黃昏的時候。很多情侶都很喜愛這個黃昏的景色。在1950-1960年代之間,有一個名叫「葉俊麟」的音樂家創作了一首歌:「淡水暮色」。劉先生(添吉)他是吳老師(麗招)的先生。他用吉他及歌聲唱了這首歌。我想你一定會喜歡它,因為我知道馬克先生也喜歡音樂。
希望我們能沉醉在音樂的世界裡
進宗與貝旻
2002.03.18
*【以下為附檔圖片】:【A setting sun of Dan Shiu】