Eleventh Letter From American (Thank you-02)

Thank You! You make our Christmas wonderful because of your gifts. My family enjoyed the wonderful gifts that you sent. The Christmas card and the book created by your students are our favorites. There is much excitement in our home today because it is Christmas Eve. This is the night Santa visits all the children and brings them gifts. Our children are very excited and it will be hard for them to sleep tonight.

來自美國的第十一封信（謝謝你-02）

謝謝你！由於你們的禮物，使我們的聖誕節變得很美好。我的家人都很喜愛你們所寄來的禮物。聖誕卡及學生們所製作的學習單是我們最喜愛的。由於今天是聖誕夜，所以今天家裡充滿了興奮之情。今天是聖誕老人來拜訪孩子們和送禮物給他們的夜晚。我們的孩子都非常興奮，而且他們將會很難入睡。

When we awake tomorrow, it is Christmas Day and all of our families will visit our house. We will have lots of food and presents. It is a day to celebrate the birth of our savior Jesus Christ.

Have a beautiful day,

Mrs. Tina

2001.12.24

當我們明早醒來時，就已經是聖誕節了，而且我們的親戚們都會來拜訪我們。我們將會有許多食物和禮物。這天就是慶祝我們的救世主耶穌基督誕生的日子。

（祝你們）有個美好的一天，

緹納老師

2001.12.24

＊【以下為附檔圖片】：