Eighth Letter From American (Christmas Present)

Hello Dear Friends,

I have a present to send you! It is a tradition in our country to send gifts to celebrate Jesus' birthday. We give gifts to friends to let them know how much we care about them.

來自美國的第八封信（耶誕禮物）

親愛的朋友們，

我有一個禮物要送給你！ 在我們國家，以送禮物來慶祝耶穌的誕生是一項傳統習俗。我們藉由送禮物給朋友來讓他們知道我們有多在乎他們。

I have sent the following items: a local newspaper, a Christmas ornament that we hung on our Christmas tree, a picture of our families Christmas tree, American money, a United States flag, and a Christmas card.

我已經寄了下列項目：一份當地的報紙、一個我們擺放在聖誕樹上的聖誕節裝飾品、一張我們家聖誕樹的照片、美國錢幣、一面美國國旗、以及一張耶誕卡。

I hope you enjoy our gifts. They will be mailed on 12/03/01. Merry Christmas!

Your American Friend,

Mrs. Tina and Class

2001.12.03

我希望你們會喜愛我們的禮物。它們將在12/03/01被寄出。（祝你們）聖誕快樂！

你們的美國朋友

緹納老師以及我的班級

2001.12.03