十七、逢入京使 作者：
故園東望，雙袖龍鍾。
馬上相逢，憑君傳語。
語譯：
我向東邊看去，回家的路是那麼漫長，這使我忍不住掉下眼淚，連雙袖都濕了。現在騎在馬上和你路上相逢，身邊沒有紙和筆，拜託你帶個口信給我家裡，說我一切平安。

十八、鳥 作者：
誰道群生，一般骨肉。
勸君莫打，子在巢中。
語譯：
誰說動物們的性命低賤、不值錢？牠們和人一樣，有同樣的骨肉和生命。勸你不要棒打枝頭上的鳥兒，因為巢中的小鳥正盼望著母鳥回巢哩！