十一、秋浦歌 作者：
白髮，緣愁；
不知，何處？
語譯：
攬鏡自照，才發現自己的白髮越來越多，覺得簡直有三千丈那麼長似的。這些白髮大概是因為我的愁思太多太長的緣故而產生的吧？只是不知道明鏡裡原來是一頭黑髮的我，究竟是為了什麼傷心煩惱而得到了這一頭似秋霜樣的白髮呢？

十二、送友人之京 作者：
君登，予望。
雲山，淚濕。
語譯：
你此次前往京城長安，祝你青雲直上；我則寄望歸隱青山，過隱逸的生活了。此地別後，今後雲山阻隔，難以見面，我因而不禁淚濕衣襟。