The letter from our American teacher Tina

The letter from our American teacher Tina

Dear class,

In America we celebrate Thanksgiving Day!

 I know this is an American holiday,

but we all have things, friends, and family we are thankful for.

 

At this time of the year we share a feast with our families and friends to give thanks for the many blessings we receive throughout the year. 

 

Do you have a holiday similar to ours?  

well, I couldn't let this American holiday go by without telling you and your teachers how special they are to me.

 

 I am very thankful for many things such as; family, friends, knowledge, freedom, technology, school, and MY Taiwan FRIENDS!

 

Have a GREAT day and a Happy Thanksgiving!

 

Your American Teacher,Mrs. Tina                   

2003.11.26

親愛的班級(同學)

在美國,我們正準備慶祝感恩節

雖然這是屬於美國的節日,

但我們都會有需要感謝的事物、朋友以及家人

 

每年的這個時候,我們會和家人及朋友一起享用好吃的食物,並利用那個向曾經給我們祝福的人說聲:謝謝。

 

你們也有和我們相同的節日嗎?

 

我沒有辦法不告訴你們,這個屬於我們美國人的節日,對我們來說是多麼的特別!

 

我非常感謝許多的事情,例如:

家庭、朋友、知識、自由、科技、學校及我們的台灣朋友們

 

祝你們感恩節愉快

 

你們的美國老師,

2003.11.26