美國老師—Tina(緹納)給小朋友的一封信

美國老師—Tina(緹納)給小朋友的一封信

Hello my dear brother Birdd & Shanchin and students!

哈囉!我親愛的兄弟(進宗及獻慶)還有各位同學們:

 

I am happy for you

我很為你們高興

 

and your outstanding men and women who are celebrating the end of many wonderful years in the teaching profession as teachers.

不論男女,你們在教師節的最後,有個慶祝的完美活動

It looks like you all have been very busy preparing for this glorious occasion.

我看到你們在這個活動裡面都非常的忙碌

 

 I wish you well and send my blessings to you and your teachers.

我希望你過得很好,並且將我的祝福送給各位同學和老師們

 

May you have much lucky in the days ahead.

期望你在那段時間是很幸福的

 

We can not wait to hear your wonderful songs and see your talents.

我們迫不急待的希望能夠聽到你們演唱的歌曲

 

We are looking forward to meeting you soon.

希望能夠盡快和你們見面

 

Your American Teacher,Mrs. Tina

你們在美國的老師�Tina敬上